MCP server for generating dynamic random tables for tabletop RPGs with nested templates and weighted probabilities